Sunday, 2 June 2013

May Favourites

These monthly favourites will feature many products that have already been present for many months that are behind us. They will probably be active in my beauty routine for a long, long time to come because they suit me perfectly. I am not even going to use that phrase "why change something that isn't broken". I have searched high and low to find ideal products and make-up for myself so I'm more than willing to socialize with them as long as they work. You will also see some newer products as well but I am pretty much still in my comfort zone. I do plan to change up some things when temperatures finally go up which, unfortunately, won't be soon enough. June seems to have lots of rain in store for us. Sigh. Until then, check out the most used products in my stash during the month of May.

Ovomjesecni favoriti sadrze dosta, dosta proizvoda koji su prisutni u mojoj rutini vec vise mjeseci. Vjerovatno ce biti u upotrebi jos neko vrijeme iz razloga sto mi nevjerovatno dobro pasu. Necu se cak ni koristiti onom frazom "zasto mijenjati nesto sto je dobro". Dugo vremena sam trazila i na najrazlicitijim mjestima proizvode i kozmetiku za koje bih potpuno iskreno mogla reci da su mi idealni tako da sam vise nego spremna da se sa njima druzim sve dokle rade svoj posao. Takodjer ovdje imam i par noviteta ali sam u sustini na poznatoj teritoriji. Doduse, planiram da napravim neke izmjene cim ljetne temperature nastupe sto, nazalost, jos neko vrijeme necemo osjetiti. Izgleda da nam je mjesec juni pripremio dosta promjenljivog vremena i kise. Steta. Dok ne docekamo pravcato ljeto, bacite pogled na proizvode koje sam najvise koristila tokom mjeseca maja


La Roche-Posay has become my favourite face care brand and they even topped Avene (my previous favourite). I am obsessed with the LRP Effaclar Purifying Foaming Gel. It's amazing and multifunctional but more about it in the review that I'll be posting very soon. LRP Thermal Water is a no-brainer and it was actually a refreshing comeback to thermal water because I used to use them (Avene one) religiously for years. I stopped using them somewhere along the way, no exact reason, I just forgot about them. LRP Effaclar Duo is my HG product, the best face cream of all face creams and I will waste no further words so if you haven't tried it, I recommend reading my review of it. Freshly reveiwed product on the blog is the Vichy Normaderm Anti-Ageing, Anti-Imperfection, Anti-Wrinkle Resurfacing Care. I freakin' love this stuff. I also used about one half of the L'Occitane Almond Shower Scrub which isn't the most comforting feeling when you have the somewhat pricy aspect of it in mind. I really love it though and I fall into a panic mode when I think how fast I am spending it. Yves Rocher Jardins du Monde Californian Almond shower cream is my second favourite of the range and it has replaced my beloved Brazilian Coffe one because I have used it all up. Need to restock. 

La Roche-Posay mi je postao omiljeni brend sto se tice njege lica pa su cak u mojim ocima nadmasili i Avene (moj prethodni broj jedan). Opsjednuta sam sa LRP Effaclar pjenusavim gelom za umivanje. Super je i koristim ga za sve ali nesto vise o njemu u recenziji koju spremam. LRP termalna voda je stvarno nesto oko cega nema mnogo mozganja a meni je ponovo ubacila upotrebu termalne vode u beauty rutinu. Godinama sam dosljedno koristila termalnu vodu (Avene) ali sam bez nekog posebnog razloga zaboravila na taj korak njege. Jednostavno sam ih smetnula s uma. LRP Effaclar Duo je moj HG proizvod, najbolja krema za lice nad svim kremama. Necu vise trositi rijeci nego cu samo preporuciti da, ako je jos niste isprobali ili jos ne znate za nju, procitate moju recenziju. Svjeze recenziran proizvod na blogu je Vichy Normaderm Anti-Ageing, Anti-Imperfection, Anti-Wrinkle Resurfacing Care. Malo sam zaludjena ovom kremom a zasto - sve pise u recenziji u postu ispod. Takodjer sam vec potrosila pola L'Occitane Badem Gel Pilinga sto mi nimalo nije drago ako imam na umu (a itekako imam) koliko kosta. Jako mi se dopada i svako malo pocnem panicariti kad pomislim na to koliko brzo ga trosim. Yves Rocher Jardins du Monde krema za tusiranje Kalifornijski Badem mi je druga po redu omiljena iz njihove cijelokupne ponude i zamijenila je mog ultimativnog favorita (Brazilska Kafa) jer sam ga skoro potrosila. Moram ga nabaviti pod hitno.


Nivea Stress Protect Deodorant Stick is still going strong in my books. We still haven't experienced extremely high temperatures so the final test is yet to come. I Love Raspberry & Blackberry hand lotion is a light hand cream of a delicious fruity scent (like a fruity yoghurt). I haven't suffered from severe dryness of hands recently so I didn't have the need to use a more emollient hand cream. It's yummy smell is also addictive. Schwarzkopf BC Bonacure Oil Light Finishing Treatment is a miracle for my hair! It gets better with time and gives visible results. I really recommend it because it is worth the money. Lush Volcano Foot Mask is everything I need when I come home after work. My feet are dead after 14 hours straight on my workday (or night) and this is the only thing that takes away all the stress and strain away. If I can get myself to apply it but when I do, I alway think how the effort was worth it. And one of my favourite perfumes of all time - Burberry London for women. It's something about this blend of jasmine, honeysuckle, rose, tangerine and peony that makes me all mushy inside. I love it but the only thing I would change s that boring bottle. I mean, a perfume this gorgeous deserves a more attractive bottle, don't you agree?

Nivea Stress Protect dezodorans u stiku mi je jos uvijek jako dobar. Kako se jos uvijek nismo suocili sa onim pravim ljetnim temperaturama, tek treba da mi se iskaze i na tom polju. I Love Malina & Kupina losion za ruke je jedna jako lagana krema za ruke divnog, kremastog vockastog mirisa (poput vocnog jogurta). Posto mi ruke nisu nesto posebno suhe u posljednje vrijeme nisam ni imala potrebu za nekim hranljivijim kremama. Mogu reci da sam postala ovisna o njenom slasnom mirisu. Schwarzkopf BC Bonacure Oil Light Finishing Treatment je cudotvorac sto se tice moje kose! Sto ga duze koristim sve mi bolje njeguje kosu i stvarno su rezultati vidljivi. Ovo ulje najiskrenije preporucujem i mislim da vrijedi novca. Lush Volcano maska za stopala je sve sto mi je potrebno kada dodjem kuci nakon odradjene smjene na poslu. Stopala kao da su pokojna nakon nekih 14 sati koliko mi treba da odem na posao, odradim smjenu i vratim se kuci. To je jedina stvar pomocu koje mogu da otklonim sav nagomilani stres i napor. To jeste kada imam dovoljno snage da se natjeram da je koristim. Ali zato kada god je stavim na stopalca, uvijek pomislim kako je vrijedilo potruditi se oko nje i pored svog umora. I tu je jos jedan od meni omiljenih parfema svih vremena - zenski Burberry London. Ima nesto u ovom parfemu od cega se sva raznjezim na prvi snjof. Ta mjesavina jasmina, orlovih noktiju (to je cvijet za one koji mozda ne znaju, cisto da razjasnim :)), ruze, mandarine i bozura mi je tako posebna. Jako mi je drag ali ako bih nesto u vezi njega mijenjala to je bocica. Malo mi je dosadna i mislim da ovaj parfem itekako zasluzuje atraktivniju jer je prekrasan. Pa zar se ne slazete?


As for make-up, I went a little bolder with my nails and the eye pencil but the rest kinda stayed within the boundaries of my usual MO. YSL Le Teint Touche Eclat is pretty much the only foundation I use for the last few months. The same goes with the Collistar Lifting Effect Concealer. I do have a beauty plan for summer but I will dedicate a separate post about it. I have been alternating two mascaras during May and that is manly because they have similar silver tubes. Flormar MAXXL Volume mascara is the next review on schedule so you will read about it quite soon while I have reviewed the Deborah Milano Definitive Volume maskara (it is a bit wet at first but after a few days becomes perfect). Artdeco Blusher in shade 13 is a perfect warm, peachy shade for every day. Revelique Duo Blush in Peach is a tad more special to me so I have kept it in the daily beauty rotation. I have been using the Flormar blush brush lately and it applies blush very well but I don't like that it does shed an occasional hair. Not much, just one every week.It is quite decent but I will try to experiment with brushes in the future. 

Sto se dekorative tice, malo sam tu bila odvaznija sa ukrasavanjem noktica i sa olovkama za oci dok je ostatak bio u granicama mojih standardnih preferenci. YSL Le Teint Touche Eclat je u biti jedina podloga koju koristim vec mjesecima. Isto vrijedi i za Collistar Lifting Effect korektor. Imam beauty plan prilagodjen ljetnim mjesecima vec spreman za realizaciju ali o tome cu posebno pisati u jednom postu. Mijenjala sam dvije maskare tokom maja i to prilicno neplanski jer su jako slicnog pakovanja pa sam ih cesto mijesala. Flormar MAXXL Volume maskara je slijedeca recenzija koju mozete ocekivati na blogu tako da cete uskoro saznati sta mislim o njoj dok sam vec davno recenzirala Deborah Milano Definitive Volume maskaru (ona jeste dosta mokra u pocetku ali cim se malo osusi bude savrsena). Artdeco rumenilo u nijansi 13 mi je optimalno toplo, breskvasto rumenilo koje je odlicno za svakodnevnu sminku. Revelique Duo rumenilo u nijansi Peach mi je ipak nesto draze tako da se zadrzalo u rotaciji. Neko vrijeme vec koristim Flormar cetku za rumenilo i njom jako lijepo i ravnomjerno nanosim rumenilo, cak ga lijepo i blenda, bas prirodno. Ono sto mi se ne dopada jeste to sto otpadne dlaka-dvije redovno svake sedmice. Nije to neka znatna kolicina i zaista je pristojna cetka po svemu ali pokusati cu malo eksperimentisati sa make-up cetkama.


Flormar Ultra Eye Liners in Ultra Green and Ultra Violet are my absolute faves. I have received so many compliments and that alone makes me use them more and more. Not to mention how gorgeous I feel with them on. A very sophisticated yet effective pop of color on my face. A really cheap drugstore lash curler (Ovnak Vitez, approx 1$) is still going strong. Surprisingly good, actually. Revelique Eyebrow Pencil has pushed out the Rimmel and Artdeco contenders out of the way mainly due to its cool dark brown shade. My eyebrows are pretty dark so it looks really natural on me, no warm brown undertones whatsoever. Clarins Nature Temptations Eye Colour palette is my favourite eye palette for good reason. Great colors of supreme pigmentation and staying power are some of the reasons. The same goes for Revelique Matte & Pearly Eye Shadow in Terra Cotta. You wouldn't believe how many times was I asked what I wear regarding the nude shade. Amazing. Artdeco Eyeshadow Base is really good and will be reviewed soon. Blistex lip balms are the best drugsotre lip balms as far as I am concerned. Anny nail polish in Surfing Crocodile is one of the most electric (and eclectic) nail polishes I have seen and owned. It's insanely beautiful and special. Catrice in shade I'm Not A Greenager is also very, very pretty. You have read about Deborah Milano BB Nail Foundation, I presume. If you haven't, please do because it's terrific.

Flormar Ultra olovke za oci u nijansama Ultra Green i Ultra Violet su mi ubjedljivo najbolje. Toliko sam puta dobila kompliment na njihov racun da bi ih samo radi toga nastavila nositi cesce. Naravno da i sama sebi lijepo djelujem kada ih nanesem inace ih ne bih ni koristila. Decentan ali efektan dasak boje na licu. Jedan nas BiH uvijac trepavica (koji kosta oko 2KM) mi se pokazao odlicnim. Ovnak Vitez uvijac je nesto za sto nikad ne bih prije pomislila da glamurozno uvija trepavice ali upravo je tako. Revelique olovka za obrve je ubjedljivo nadmasila Rimmel i Artdeco olovke za obrve koje imam ponajvise zbog odgovarajuce pepeljasto tamno smedje nijanse. Moje obrve su dosta tamne, skoro pa crne a ova olovka mi djeluje prirodno kad je koristim da ih popunim. Uopste nema tople smedje niti crvenkaste boje u sebi. Clarins Nature Temptations Eye Colour paletica nije bez razloga moja omiljena. Krase je odlican odabir boja, vrhunska pigmentacija i trajnost. Isto vrijedi i za  Revelique Matte & Pearly sjene u nijansi Terra Cotta. Ne bi vjerovali koliko su me puta djevojke i zene zaustavljale kako bi upitale sta to imam na ocima. To se prvenstveno odnosi na nude nijansu boje koze. Super je. Artdeco baza za sjenu je jako dobra i uskoro cu je recenzirati. Blistex balzami za usne su po mom misljenju najbolji drogerijski balzami. Anny lak za nokte u nijansi Surfing Crocodile mi je jedan od najelektricnijih (i eklekticnijih) lakova za nokte koje sam zapazila i posjedovala. Nestvarno je lijep i bas nekako poseban. Catrice u nijansi I'm Not A Greenager mi je takodjer jako, jako lijep. Citali ste o Deborah Milano BB podlozi za nokte, barem pretpostavljam da jeste. U slucaju da ste je propustili, preporucujem da pregledate recenziju jer je to jedan jako interesantan proizvod.

18 comments:

  1. volim ove tvoje slike,bas budu perfect

    ReplyDelete
    Replies
    1. Joj bas ti hvala Lejla! Nakon sto sve poslikam u nemogucim pozama i iznerviram se stotinu puta, stvarno je lijepo znati da se nekome i dopadaju :)) Hvala jos jednom <3

      Delete
  2. Tvoji postovi su savrseni, divno pises, sve pohvale za tvoj rad. Redovno te pratim. Znam da je off topic ali me interesuje da li si mozda koristila korejanske BB kreme i ako jesi, koje je tvoje iskustvo? Lijep pozdrav!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Uh, srce mi se napuhalo od ponosa evo hoce mi iz grudi iskociti! :))
      Hvala na jako lijepim rijecima, pa i vodim ovaj blog zbog ovakvih trenutaka :) <3
      Nije nista off topic, pitaj sto god zelis a sto se koreanskih BB krema tice moram priznati da ih jos uvijek nisam isprobala. Tek sam nedavno pocela narucivati sa interneta (bila sam kukavica po tom pitanju) pa se tek trebam odvaziti da ih kupim. Ali svakako planiram isprobati Missha i slicne kremice. Vec unaprijed mogu reci da sam sigurna da su znatno, neuporedivno bolje od Zapadnih BB krema ali ona koju mogu preporuciti od ovih nama dostupnih je Deborah Milano 5u1 BB krema. Doduse, preporucila bih da je koristih tokom hladnijih mjeseci ali je puno bolja od ostalih.
      Tu sam ako te jos nesto bude zanimalo :))

      Delete
    2. Hvala draga Selma. Koristim Misshu pa me je zanimalo da li si mozda isprobala jos neku kremu. Missha je mnogo je bolja od svih ostalih razvikanih BB krema na nasem trzistu, prvenstveno zbog visokog zf 42 a i zbog toga sto izgleda savrseno na kozi. Posto imam veoma svijetao ten nijedna krema na nasem trzistu mi nije odgovarala. Po teksturi se razlikuje od svih krema koje sam probala.Toplo je preporucujem, mozes naruciti testere na Ebay-u, samo pazi od koga narucujes, jer ima mnogo kopija (naruci kremu iz Koreje i stici ce za 10-ak dana). Zelim ti mnogo srece, dobrih postova i vjernih citatelja u daljnjem radu! Ugodan ostatak dana!lp <3

      Delete
  3. Sve mi se svidja,a narociti rumenilo revelique,moram ga nabaviti :)) Takodjer i effaclar duo, znas li kada ce u BiH biti dostupni? Pozz

    ReplyDelete
    Replies
    1. Revelique je stvarno napravio pun pogodak sa ovim rumenilima.
      Sto se La Roche-Posay brenda tice, mislim da nece uskoro biti dostupni u BiH.
      Ja njihove proizvode narucujem sa Escentual.com i tu stranicu zaista mogu iskreno preporuciti + sada imaju snizenje bas na LRP :)

      Delete
  4. Revelique rumenilo,koje moram imati cim prije. Effaclar duo,znas li kada ce u BiH biti dostupan La Roche Posay? :))

    ReplyDelete
  5. Uvijek naletim na neki novi proizvod kod tebe!!!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ako ti se neki dovoljno dopadne da ga i sama isprobas, slobodno mi javi svoje utiske :)

      Delete
  6. krasni favoriti! sve bih volela da probam :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Da si mi blize, sve bih rado podijelila sa tobom :)) <3

      Delete
  7. Divni favoriti! LRP nisam pre koristila, ali kako svi hvale ovaj brend, definitivno cu morati da probam nesto (ove tvoje favorite obavezno!). Blistex balzame zelim takodje da probam ;)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ja LRP najvise volim, upravo sam sa Escentual.com osvojila jednu tubu Effaclar Dua tako da cu imati finu kolekciju od 3 komada. Mirna sam na neko vrijeme :))
      Blistex mi je super, jedini mi oni pomognu kod suhoce usana.

      Delete
  8. YP gel obožavam, Effaclar pjenušavi gel koristim na neredovnoj bazi jer me isušuje, no mislim da dobro djeluje na komedone pa je i on dio moje borbe :)
    Ovaj Deborah BB lak me oduševljava. Moram provjeriti jel toga ima kod nas stvarno :/

    ReplyDelete
    Replies
    1. YR tusiralice su mi bas nekako posebne, narocite one kremaste volim <3
      Effaclar gel cu uskoro recenzirati pa necu isuvise otkrivati ali da, izvrstan je za prociscavanje koze.
      Nadam se da ce uvoznici biti dosljedni pa i u HR uvesti ovaj BB lak. Dosta vas je zagolicao mastu i zaista je jako dobar.

      Delete